GRACIAS!!! from Agentina

GRACIAS!!!
No sabía exactamente a donde se destinaban las pocas o muchas monedas que uno deposita en las alcancÍas ubicadas en las cajas de los Mc Donalds cuando uno compra un combo un día cualquiera. No sabía en qué consistía el “Día de caridad” que se hace cada tanto en cada sede y cada tanto…
Hasta que necesité hospedarme en una de sus casas.  En Columbus Ohio justo en frente del Nationwide Childrens Hospital paramos durante 4 días  con Ariel y José para que le hagan estudios al enano. Viajamos desde muuuy lejos. Pero cada kilómetro valió la pena. Es increíble como a cada paso se nos va abriendo un mundo que para muchos nos era desconocido y vamos  descubriendo  gente increíble y con un corazón enorme.
Comimos, jugamos, descansamos y sólo se nos pidió una pequeña donación (en caso de poder hacerla) por todos los servicios recibidos y para darle a otras familias igual oportunidad.
Acá en Argentina también funcionan. El Hospital Italiano de Buenos Aires, el Hospital Dr. Humberto Notti de Mendoza, el Hospital de Niños de la Santísima Trinidad de Córdoba y el Hospital Dr. José Penna de Bahía Blanca atienden a un gran número de niños provenientes del interior y exterior del país con enfermedades oncologicas y/o de alta complejidad.
Gracias de corazón!! Lo que hacen no tiene precio

José Pissoni familia
English Translation:
I didn’t know exactly  where the money that is deposited into the McDonald’s collections boxes went.  I didn’t know what the Day of Charity held by the McDonald’s headquarters meant as well; until I need to stay in one of the Ronald McDonald Houses. We stayed as a family in Columbus Ohio USA across from Nationwide Children’s Hospital for 4 days with Ariel and Jose so that they could do  medical studies. We travelled very far and for each kilometer travelled, it was worth it.  It is incredible how this unknown part of the  world opened up to us where we discovered incredible people with enormous hearts. We ate, played,  and rested and they only asked for a small donation (whatever we could afford) in return for all of these services that we received and to offer the same opportunity to other families.

Here in Argentina it works as well.  There is the Italian Hospital of Buenos Aires, the Dr. Humberto Notti de Mendoza hospital, the Hospital de Niños de la Santísima Trinidad de Córdoba, and the Dr Jose Penna de Bahia Blanca Hospital. They help, within and outside  the country of Argentina, a great number of children with cancer diagnoses and other complex diseases.

Thank you from my heart! There is no price for what you do.

Jose Pissoni Family

Thank you to Family Services Manager Maria Slayman for translating this message to us on Facebook.